Procès-verbaux

26.11.15 (fichier PDF)

******************************************************

12.11.15 (fichier PDF)

******************************************************

22.10.15 (fichier PDF)

******************************************************

8.10.15 (fichier PDF)

******************************************************

1.10.15 (fichier PDF)

******************************************************

21.09.2015 (fichier PDF)

******************************************************

28.05.2015 (fichier PDF)

******************************************************

12.05.2015 (fichier PDF)

******************************************************

29.04.2015 (fichier PDF)

******************************************************

9.04.2015 (fichier PDF)

******************************************************

31.03.2015 (fichier PDF)

******************************************************

10.03.2015 (fichier PDF)

******************************************************

03.03.2015 (fichier PDF)

******************************************************

10.12.2014 (fichier PDF)

******************************************************

26.11.2014 (fichier PDF)

******************************************************

11.11.2014 (fichier PDF)

******************************************************

29.10.2014 (fichier PDF)

******************************************************

22.10.2014 (fichier PDF)

******************************************************

06.10.2014 (fichier PDF)

——————————————–        o o o o o o o o o o o         ———————————————

AETI – réunion
31.03.14

 

1)        AEMG
L’association des étudiants en médecine aimerait entreprendre une réforme concernant les subventions. Leurs étudiants de maîtrise étant en effet généralement en stage, ils ne peuvent pas cocher la case « AEMG » afin que soient prélevés 5.- de leurs taxes universitaires, en faveur de l’association.

L’AEMG aimerait donc changer l’article 9 afin que les croix cochées en première année soient valables pour toutes les études.

Problème : les grandes associations telles que AEMG, AESPRI,… vont rapidement être très riches et les petites comme la nôtre resteraient en retrais. De plus, il incomberait à la CUAE de répartir les subventions à la place de la CGTF (« gestion des taxes fixes »). Enfin, cette mesure deviendrait très compliquée avec les étudiants qui partent en échange puis qui se réinscrivent,…

Nous allons écrire au président de l’Assemblée de l’université pour dire que nous ne sommes pas d’accord avec cette idée. Anouk écrira le courrier et nous le fera lire avant de l’envoyer.

2)      Comptes de l’AETI

Les comptes de l’année dernière ont été acceptés. 

3)        Voyage
Les dates auxquelles nous aurions aimé partir au Luxembourg ne sont plus disponibles (début avril et début mai). Ils nous proposent les dates du 16mai, 23 mai ou en juin, dates qui sont trop proches de nos examens. Nous ne pouvons donc pas partir au Luxembourg.

Le plan C serait la visite du Palais fédéral à Berne : Marion va les contacter demain, mardi 1er avril.Les dates idéales pour nous seraient le vendredi 2 mai ou le vendredi 9 mai. Nous allons déjà demander à la société l’Oiseau bleu un devis pour la réservation d’un bus (Léa va les contacter). Nous allons également faire une demande de subventions auprès de la CGTF (Alice va les contacter).

(PS : Marion les a contacté mardi 1er avril, mais malheureusement ils n’ont plus de dates disponibles avant fin juin. Nous ne pouvons donc pas organiser de voyage pour cette année.)  

4)      Site internet

Modification à apporter : il faudrait mettre sur l’ancien site un lien dirigeant vers le nouveau site. 

5)      Visite des étudiants de l’ESIT

Nous pensons organiser un pic-nic canadien dans le parc des bastions vers 18h30, si la météo le permet. Il nous faut encore envoyer un mail à tous les étudiants de la FTI pour les inviter à nous rejoindre !

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
17.03.14

 

1)        Assemblée des délégués de la CUAE

a)     Sociétés de tutoring
La CUAE met en garde les associations et les étudiants contre les sociétés de tutoring, qui sont supposées aider les étudiants dans la rédaction de leurs travaux. Certaines ont des pratiques douteuses (menaces de divulgation,…). La CUAE recommande donc aux associations de prévenir les étudiants de leurs facultés respectives.

b)     Agenda de la CUAE

Dans l’agenda gratuit de la CUAE, chaque association a droit à un petit encadré pour se présenter. Nous allons écrire un petit texte et le leur renvoyer d’ici fin avril.

c) UniBastions

www.unibastions.ch lance une pétition pour que des travaux de rénovation du bâtiment soient entrepris. Ils ont entrepris de répertorier sur leur site des photos de l’état bâtiment, qui devrait être rénové depuis longtemps.

L’AETI va leur apporter un soutien, symbolique, en proposant par exemple aux étudiants de signer la pétition.

d) Erasmus
Les échanges dans d’autres universités sont sauvés pour les étudiants suisses ! Reste toutefois le problème des étudiants étrangers qui étudient à Genève.
Il faudra suivre les prochains événements, car les taxes universitaires pourraient être augmentées. (cf. mail envoyé par l’université à propos des séjours)

e) Assemblée de l’université

L’Assemblée aura lieu mercredi 2 avril. 

2)      Visite des étudiants de l’ESIT

Les étudiants de l’ESIT, Paris, seront à Genève du 13 au 15 avril et nous ont contactés pour qu’on organise une rencontre. Notre idée serait d’organiser une rencontre autour d’un verre ou un pic nic canadien si la météo le permet. Bien sûr, tous les étudiants de l’ETI sont les bienvenus. 

3)    Le voyage

Nous n’avons par reçu de réponse du Luxembourg. Léa va les rappeler.

Les autres possibilités de visites seraient Berne ou l’ONU, par exemple.

 ——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
24.02.14

 

1)        Jour de la réunion

Nous allons garder le lundi soir, 18h30, comme moment de réunion. Nous prévoyons une réunion chaque deux semaines.

2)       Commission de l’enseignement

Les membres de la commission prévoient une réforme du master afin de réévaluer le nombre de crédits attribué à chaque cours.
Il faut préparer le document qui sera présenté à la commission de l’enseignement prochainement. Il faut donc organiser nos remarques et idées d’amélioration et avoir un document prêt d’ici la fin de la semaine. Léa et Alice vont s’occuper de la rédaction et nous envoyer le document d’ici mercredi 26 février pour relecture, afin que les autres membres du comité puissent confirmer ou proposer des changements pour jeudi.

3)       Visite d’étudiants de ESIT, Paris

Des étudiants en master à l’ESIT viennent du 13 au 15 avril pour visiter Genève et les institutions. Ils nous ont contacté pour nous proposer d’organiser une rencontre, sous la forme d’un apéro, d’un souper, d’une visite,… Ils devraient contacter Anouk prochainement.

4)       Boîte mail

Nous avons reçu de nombreux mails, plus ou moins pertinents et plus ou moins en lien avec nos objectifs. Voici le résumé de quelque uns:

–             l’ AGEDD (Association Genevoise des Etudiant-e-s pour le Développement Durable) a contacté les associations dans le but de faire réagir les étudiants au sujet du tri. Ils prévoient par exemple un stand. Valérie va les contacter pour obtenir plus d’informations.

–             La CUAE (Conférence Universitaire des Associations d’ÉtudiantEs) prévoit une réunion au sujet du programme Erasmus, suite aux résultats des votations du 9 février. La réunion aura lieu le 26 février. Orphée y va (cf. compte rendu de la réunion).

–             Nous avons également été contacté(e)s par l’animalerie du CMU. Nous avons toutefois décidé de ne pas participer à leur action car elle nous semble trop éloignée de nos objectifs.

5)       Site internet

Le lien indiqué sur le site de notre faculté renvoie à l’ancien site de l’AETI. Anouk ira voir l’informaticien afin de changer cela. De même, il serait bien que l’adresse du nouveau site apparaisse sur l’ancien site.
C’est également l’ancien site qui est référencé sur la page de la CUAE.

6)    Le voyage

La destination idéale serait Strasbourg, avec une visite du Parlement européen. (Il y a eu des échanges d’email depuis le jour de la réunion et nous devons maintenant envisager une autre destination, Strasbourg n’étant plus possible).
Nous aimerions pouvoir partir un vendredi (pour visiter) ainsi que le week-end qui suit. Nous attendons d’avoir les réponses des lieux que nous pourrions visiter pour fixer une date et réserver le bus et l’auberge de jeunesse.

    7) Prochain événement

Nous organisons pour lundi 3 mars, 21h, un verre de la rentrée à l’Éléphant dans la canette. Il nous faut donc réserver.

 ——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
09.12.13

  

1)        Escalade Aespri-Aed-AETI

Les panneaux pour le quizz sont prêts!  Il faut maintenant que nous fassions des annonces dans les classes : Anouk est allée jeudi passé, Carlos et Valérie iront mardi 10.12.13 lors du cours de lexicologie appliquée, Marie-Ambrym ira lors du cours de droit français.
Les informations à communiquer sont sur le flyer et les affiches de l’événement, il faudra rappeler toutefois l’heure de notre apéro de l’AETI !

Présence sur le stand jeudi de 10h à 16h : Anouk y sera de 12h à 15h,  Valérie éventuellement pour mettre en place le matin et Carlos de 12h à 14h/15h.

2)       Escalade Aeti 

Notre événement aura lieu de 16h30 à 19h en salle MR160.
Il nous faut encore….
>Acheter des clémentines et descendre les affaires qui sont dans l’armoire de l’AETI (Alice et Valérie s’en chargent)
>Aller chercher le vin chaud  (Marie-Ambrym et Orphée s’en chargent)

Léa restera jusqu’à la fin de l’apéro pour remettre la salle en état (notamment le vin chaud, à laisser pour les gens de la cafétéria)

3)       Café-Master 

Nous devons encore envoyer un mail aux étudiants de master pour leur proposer de venir, notamment aux étudiants en TIM et en traductologie, et éventuellement aussi aux étudiants en interprétation.

Nous allons envoyer un message sur Facebook après l’Escalade afin de ne pas mélanger les événements.

4)       Création d’une page AETI sur Facebook      

Pour le moment les événements organisés par l’AETI sont faits sous le nom d’un des membres (par exemple, l’Escalade dans Unimail est organisée par « l’Aespri, l’Aed et Anouk Peytremann »)

Nous allons donc créer une page au nom de l’Aeti. C’est Léa qui va s’en occuper.

L’idéal serait de fermer le groupe bientôt, il faudra donc prévenir les gens qu’ils doivent tous « aimer » la nouvelle page.

5)       Google drive

L’AETI a un compte Google qui nous sert à déposer et à nous communiquer des documents. Il faut donc que chacun des membres du comité se crée un compte Google.

6)    Le site internet

Nous aimerions passer en site .com (~19 dollar par an) et avoir donc l’adresse « www. aeti-unige.com ». Il faudrait s’en occuper rapidement car Monsieur Demissy nous a déjà relancé plusieurs fois.

    7) Photo du comité

Nous ferons la photo lors de l’apéro Escalade ! Il faudrait donc que tout le monde vienne…

 ——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
02.12.13

1)       Questionnaire

Les résultats de notre questionnaire ont été très bien reçus par le conseil participatif, qui s’est montré enthousiaste et prêt à en tenir compte, notamment au sujet du nombre de crédits attribués aux cours.
Il y a un vote pour savoir si ces résultats allaient être présentés au conseil de l’enseignement. La réponse a été un « oui » à l’unanimité.
Nous allons donc proposer à la commission de l’enseignement de modifier le plan d’étude, selon les résultats du questionnaire.

2)       Escalade de l’Aespri

A l’organisation de l’événement participent : l’AETI, l’AED et l’AESPRI. Notre participation financière à la soupe et aux flyers s’élèvera à 100.-.

Nous allons également faire des panneaux pour le quizz prévu (qui consistera en 7 questions disponibles sur le site de la compagnie 1602) et traduire les questions en anglais, allemand, espagnol et italien. Pour cela, nous avons écrit aux étudiants de la faculté pour leur proposer de traduire ces textes et questions et de nous aider à faire les panneaux (nous les ferons le dimanche 08.12 à 14h chez Marie-Ambrym). Nous allons également proposer aux étudiants de dessiner un logo pour notre association.

Enfin, nous allons passer dans les classes pour parler aux étudiants de l’événement.

3)       Site Internet


Notre site est actuellement un site « wordpress ». Monsieur Demissy nous proposons de changer et de faire un site « aeti.com » qui serait plus facile à trouver et qui coûtent 20dollars par année.

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
25.11.13

1)      Questionnaire

Durant la réunion, nous avons mis en avant les éléments des réponses à présenter au Conseil. Notre but est de demander au Conseil de l’enseignement d’effectuer des changements dans le bachelor, sur la base des résultats du questionnaire (nombre de crédits attribués au cour, nombre d’heures de cours,…).

2)      Commissions

Voici la composition actuelle des commissions :

Commission de l’enseignement :

– Léa-Raphaëlle Coudry
– Valérie Boujon
-Paola Toader
-Alice Desbiolles

Conseil de la bibliothèque : Mathilde Matras

Conseil de l’éthique : Léa-Raphaëlle Coudry

3)      L’Escalade « Aespri »

Nous avons été contactés par l’Aespri pour organiser ensemble l’événement de l’Escalade du 12 décembre 2013 dans Unimail. L’idée est de faire un stand, une soupe, une marmitte,…

Notre logo serait sur les affiches de l’événement ; nous devrions être présents au stand (pas forcément toute la journée) ; nous devrions participer financièrement à la soupe, l’aespri propose que nous participions à hauteur de 200.-, mais ce montant est trop élevé pour notre association, nous allons en discuter avec eux.

4)      Escalade AETI

Notre événement pour l’Escalade aura lieu le 12 décembre 2013 également, à l’occasion d’un apéro en fin d’après-midi.
Nous allons proposer du vin chaud et plusieurs petites marmites.

Nous allons donc envoyer un email à Monsieur Hewson afin de l’informer de l’événement, d’y convier les membres du corps professoral et de l’administration et de demander une aide financière pour le vin chaud.

5)      Café Master

La séance d’information à l’intention des étudiants du bachelor n’a pas été entièrement satisfaisante, les étudiants n’ont pas obtenu des réponses à toutes leurs questions. Il est donc nécessaire que nous organisions un café-master. Nous voulons le faire le 19 décembre 2013 de 12h à 14h en salle 6093 (réservation confirmée le 26.11.13)

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
11.11.13

 

1)       Conseil et commissions

Il faut encore des étudiants qui puissent aller aux commissions. Mathilde va envoyer un mail aux étudiants de la faculté depuis la boîte mail de l’AETI et via Monsieur Sossauer.

2)       Soirée fondue

Nous avons reçu leur réponse et pouvons réserver la salle pour le mercredi 20 novembre!

3)       Micro-onde

Malheureusement, nous ne pouvons pas installer de micro-onde au 6ème étage car ils ne seraient pas surveillés et seraient donc difficiles à atteindre en cas de problème ou d’accident. Nous pensons toutefois qu’il y a maintenant suffisamment de micro-ondes dans l’université et abandonnons l’idée. 

4)       Café-Master

Madame Stoll, conseillère aux études pour les étudiants en master et les doctorants, a prévu une séance d’informations sur les master destinées aux étudiants du bachelor. Cette séance devrait être suivie du Café-Master, mais au moment prévu par Madame Stoll, de nombreux étudiants du bachelor ont cours. Nous proposons donc de nous occuper de trouver une date et d’organiser le café-master nous-mêmes. Anouk ira voir Madame Stoll pour lui proposer cela.

5)       Gimun

GIMUN (Geneva International Model United Nations) cherche encore des traducteurs EN-FR et FR-EN, comme aucun étudiant de la FTI n’a posé sa candidature, nous allons organiser une séance d’information pour décrire l’organisation. Idéalement, la séance aura lieu le mercredi 20 novembre à 14h.
Un mail sera envoyé au étudiants pour les informer de la séance. 

6)        Questionnaire

Nous avons reçu beaucoup de réponses!

Nous pensons présenter les résultats du questionnaire lors du prochain Conseil, il faudra donc traiter les réponses avant. Le traitement des réponses a été réparti comme suit:

Valérie
questions Oui/NON ; BA/MA;…
Alice
Diversité des cours
Léa
le BA est-il une formation adéquate selon les étudiants actuellement en master à la FTI?
Anouk le BA est-il une formation adéquate pour préparer les master désirés, selon les étudiants du BA?
Marion séjour obligatoire Mathilde combinaison linguistiques
Orphée
Satisfaits? Suggestions
Marie-Ambrym
« autres »

 ——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
28.10.13

1)      Soirée fondue

Idéalement, elle aurait lieu le 21 novembre à la datcha, mais en raison de problèmes de réservation de salle, elle aura probablement lieu à une autre date.

Pour participer à la fondue, il faudra que les étudiants s’inscrivent sur la liste qui sera affichée au tableau, au 6ème étage. Le nombre de place est limité à 30 personnes (sans compter les membres du bureau), la participation financière de chacun s’élève à 10.- .

Léa préparera deux listes : une liste pour les 30 personnes, une autre qui fera office de « liste d’attente », sur laquelle 10 personnes pourront s’inscrire, au cas oú une des 30 personnes de l’autre liste se désinscrirait.

La suite de l’organisation pour cet événement se fera lors de la prochaine réunion, le 11.11.13.

[La suite de la réunion du 28.10.13 concernait uniquement le site internet de l’AETI.]

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
21.10.13

1)      Election du/de la délégué pour la CUAE

L’élection se fera lors du prochain événement. Mathilde Matras se propose, à voir si quelqu’un s’y oppose !

2)      Réunion CUAE du 09.10.13

C’est Mathilde qui s’est rendue à cette réunion.

Le dossier concernant le professeur de civilisation ES est plus ou moins clos étant donnés l’amélioration observée en cours ainsi que le soutien de monsieur Prieto.

3)      Le nouveau bachelor (en vigueur depuis  septembre 2010)

L’idée serait que l’on puisse maintenant exprimer notre impression en tant qu’étudiants à propos des modifications qui ont été apportées au bachelor.

Nous pourrions écrire une lettre ouverte et la rendre publique idéalement plus ou moins en même temps que la remise des diplômes (qui aura lieu le 29novembre). Il faudrait toutefois y inclure des idées de changement et d’amélioration, et non uniquement des remarques. Pour ce faire, l’idéal serait de comparer notre bachelor avec celui qui existait avant la modification.

Un groupe de travail (composé de Mathilde, Alice, Marie-Ambrym et Léa) a été créé afin d’établir un questionnaire d’appréciation du bachelor et de réfléchir à la forme d’action voulue.

Il faudrait qu’apparaissent dans le questionnaire :

–          l’explication de la réforme

–          la date d’entrée, la combinaison et éventuellement la date d’obtention du bachelor de l’étudiant qui répond

–          les points positifs et les points négatifs observés

–           les suggestions.

Un des problèmes notamment posé par le nouveau bachelor concerne les Erasmus, qui se voient souvent refusés de cours obligatoires.

4)      Rencontre avec la conseillère aux études, Mme Stoll

C’est Anouk qui a parlé avec Mme Stoll, qui propose de faire une présentation formelle et non informelle du master, au cours de la semaine du 11.11.13 ou du 18.11.13. L’idée serait de présenter les mentions, le plan d’étude, et ce en coopération avec un étudiant de première année de master, un étudiant de deuxième année de master ainsi qu’un ancien étudiant.
Après cette présentation formelle, nous pourrions organiser un café master !

5)      Conseil participatif

Il faut trouver des étudiants pour être représentants aux différents conseils !
Pour cela, l’idée serait de faire un démarchage plus ciblé auprès des étudiants directement, plutôt que par mail collectif. Les différents conseils sont :

  • Conseil d’éthique
  • Conseil d’évaluation
  • Conseil d’enseignement.
  • Bibliothèque (dont s’occupe déjà Aurélien)
  • Informatique (dont s’occupe déjà Mathilde) 

6)       Organisation du prochain événement

Idée : organiser une fondue, idéalement à la datcha le jeudi 21 novembre 2013. Il y aurait donc un nombre de places limités et une inscription d’un prix symbolique. Nous pouvons mettre la liste d’inscription sur notre propre et beau panneau d’affichage !

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

AETI – réunion
07.10.13

1)      Date et lieu des prochaines réunions

Les prochaines réunions auront lieu à 18h30, un lundi sur deux en principe et la réunion qui devrait avoir lieu durant la semaine de lecture est repoussée à la semaine suivante. Les étudiants non-membres du bureaux qui voudraient tout de même participer aux réunions sont les bienvenus !
=> Prochaines dates : 21 octobre,12 novembre, 26 novembre et 10 décembre.

2)      Compte en banque

Les nouvelles signataires du compte de l’AETI sont Anouk et Alice et elles ont chacune une carte.
Il y a sur le compte de l’AETI environ 2000.- (chiffre à confirmer en raison d’un remboursement de 700.- à verser à la CUAE, nous avons donc soit 2700.- soit 2000.-.)

3)      Nouveau bureau

Anouk ira annoncer le nouveau bureau de l’AETI à l’administration de la faculté.

4)      AG de la CUAE

L’AG de la CUAE aura lieu mercredi 16 octobre à 18h15 en salle mr070. Carlos et Léa y vont. 

5)      Site internet

Les codes nous ont bien été transmis et tout fonctionne pour que l’on puisse reprendre le site!

Changements à faire :
– écrire FTI au lieu de ETI dans le règlement, dans la description du site,…
– Prévoir également un onglet PV, un onglet photos,…
Idée : Prévoir un onglet où tous les étudiants de la FTI pourraient poster des messages (une fois que le site sera mis à jour, bien sûr!).

Pour les photos, il faudra envoyer un message aux étudiants de la FTI afin d’avoir (ou non) leur accord pour publier sur le site des photos d’eux prises lors des événements de l’AETI.

Une réunion consacrée uniquement au site internet sera prévue prochainement.

6)      Cours de civilisation espagnole

Fernando Prieto, responsable de l’unité d’espagnol, s’est montré à l’écoute des étudiants et disposé à trouver des solutions. Une amélioration a effectivement été observée pour ce cours !
Idée : dédoubler ce cours, afin d’avoir un cours consacré à l’Histoire d’Espagne et un autre consacré à l’Histoire de l’Amérique Latine.

7)      Activités à organiser

– Une réunion d’information sur le master que nous pourrions demander pour novembre ou décembre 2013. (Madame Stoll a déjà dit qu’elle voudrait l’organiser pour les étudiants du bachelor.)

– Une soirée jeux de société au Nadir, le 15 octobre à 20h. Alice va contacter le Nadir.

——————————————–        o o o o o o o o o o o             ———————————————

Assemblée générale de l’AETI
30 septembre 2013

L’Aeti est l’intermédiaire entre les étudiants et l’administration de la FTI.

Aurélien Riondel, Mathilde Matras et Gabriela Gimenez  sont les représentants au Conseil de la Faculté.

Pour le bureau de l’AETI, il faut huit personnes: un/e président/e ; un/e président/e; un/e trésorier/ère ; un/e secrétaire, un/e responsable du site internet; un/e responsable de la communication ainsi que deux vérificateurs des comptes.

Votes

Présidente  Anouk Peytremann
Vice-présidente  Léa Raphaëlle Coudry
Trésorière  Alice Debiolles
Vérificatrices des comptes Marie-Ambrym Thivoyon et Marion Sempéré
Secrétaire Orphée Mouthuy
Responsable des événements  Gabriela Gimenez
Responsable de la communication  Valérie Boujon
Responsable informatique Carlos Gutierrez

Problématiques du jour

1)      Le professeur du cours de civilisation espagnol a demandé une photo de chaque étudiant car il aurait besoin pour la correction des examens. La discussion sur ce fait ainsi que sur le contenu général du cours et sur les méthodes d’enseignement de ce professeur aura lieu entre les étudiants du cours, le conseil des étudiants et les membres du bureau de l’AETI.

2)      Ceci renvoie à la problématique de l’anonymisation des copies. La question a déjà été débattue l’année dernière, un contact a même été pris avec le recteur. Nous sommes toutefois encore une des dernières facultés à pas avoir l’anonymat des copies!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :